Mazu Kau Chim

All 100 Mazu kau chim signs

The full set of one hundred verses, each with its translation and its twelve traditional readings. Drawing a sign is a different act from looking one up — but if you already know your number, it is here.

  1. 1At dawn, the bright sun brings all things into harmony.
  2. 2The minister repays the ruler's grace; the child repays the parents.
  3. 3A good affinity was formed in a former life.
  4. 4Joyfully meeting spring, rain moistens everything.
  5. 5Joyfully, the east wind urges everything on overnight.
  6. 6Creation has always cherished life.
  7. 7Storm and cloud fill your view; even what is close becomes unclear.
  8. 8You have accumulated virtue for many decades.
  9. 9How can worldly affairs ever be completely perfect?
  10. 10When prosperity reaches its height, decline follows, though you do not know it.
  11. 11In frightening wind and waves, west and east are lost.
  12. 12You have not yet crossed the heavy seas.
  13. 13Heaven-born wealth and rank are indeed worthy of praise.
  14. 14Ten years beneath the window, you labored and cultivated yourself.
  15. 15Planting rice on high ground meets a year of drought.
  16. 16If the spirit banner suddenly turns east,
  17. 17From now on, seeking reputation meets an open road.
  18. 18You are a plum tree on a cliff.
  19. 19An old white-haired fisherman sits by the Wei River.
  20. 20Subdue the tiger and tame the dragon while quietly refining the elixir.
  21. 21Your fortune has not yet fully opened.
  22. 22Blessing has never been easy to seek.
  23. 23All who sail know they rely on divine protection.
  24. 24Everyone says this year is better than the last.
  25. 25With the great sword in hand, the air is stern and cold.
  26. 26Diligence and thrift make a fine plan.
  27. 27Noble sons and grandsons become the hosts.
  28. 28Nursing a wasting sore into an ulcer, cut it away and guard yourself.
  29. 29Doing good should bring down a hundred blessings.
  30. 30A beautiful woman with darkened brows looks up to heaven.
  31. 31A scholar at the cold window meets a flourishing time.
  32. 32After nine turnings, the cinnabar elixir is complete.
  33. 33Sweet words and clever speech seem to open the heart.
  34. 34The fixed karma of life is not mistaken.
  35. 35In a grass hut by a reed window, stay for a while.
  36. 36Wealth enriches the house; virtue enriches the body.
  37. 37Why should flesh and blood have different hearts?
  38. 38Do not say divine matters are vague and distant.
  39. 39I am originally the Great One of the compassionate sail.
  40. 40Your heart is not clear now.
  41. 41Every craft and trade must be practiced with focus.
  42. 42Full wealth and joy arrive at your home.
  43. 43In summer and autumn, much murmuring is hard to avoid.
  44. 44Looking at this, black and white must be distinguished clearly.
  45. 45Official title and rank rise beyond measure.
  46. 46A lonely track drifts like duckweed.
  47. 47Sharing one boat means sharing one fate; this is always so.
  48. 48A thousand plans and a hundred schemes all come to emptiness.
  49. 49When a benefactor meets you, closeness comes at once.
  50. 50The work of immortals was set by former causes.
  51. 51The heavenly river is clear and shallow, raising no waves.
  52. 52A treasured mirror has long been buried in dust and unpolished.
  53. 53Before the rapid shoal, set the pole quickly.
  54. 54In the past, your actions were always muddled.
  55. 55A thousand granaries of rice and grain pile like mountains.
  56. 56Planting in Lantian, you gain a pair of jade pieces.
  57. 57All your life has been quiet and plain, with few who truly understand.
  58. 58After the returning moon and ten days, wind and waves become calm.
  59. 59Not a craftsman, not a merchant, not a farmer.
  60. 60Often relying on a treasured sword to cut down demons and evil,
  61. 61Having studied the Yellow Court well, you love learning the way of immortals.
  62. 62Do not casually use small cleverness now.
  63. 63I now speak plainly to you.
  64. 64What comes of fighting for name and profit?
  65. 65Profaning the three lights creates many sins.
  66. 66Plots and schemes grow more refined each day.
  67. 67Be assured: drifting lightly as if wings were under the rain.
  68. 68Suddenly a flood dragon rises from the sea.
  69. 69Children on bamboo horses joyfully come to greet.
  70. 70You are granted three days of favorable wind.
  71. 71This year, a seated trader is better than a traveling merchant.
  72. 72Poverty and illness double the wound to the spirit.
  73. 73An old friend sends me a letter.
  74. 74You and this person had causes from former years.
  75. 75Across the vast sky, one wild goose flies.
  76. 76On ten thousand acres of waves, one leaf-like boat.
  77. 77If you wish to know the true news of this road ahead,
  78. 78The Dragon Palace and shell towers are most magnificent.
  79. 79Purple edicts and yellow seals shine through ancient and modern times.
  80. 80I deeply know the debts owed from a former life.
  81. 81Jizi returns with proud spirit.
  82. 82When the wild geese arrive, your fortune opens.
  83. 83At Wanli Bridge, guests are sent on their way.
  84. 84Coins fill tens of thousands and pile like hills.
  85. 85Fate meets the lonely star; it is best to stop.
  86. 86Growing up by rivers, one is used to steering boats.
  87. 87Long-tongued words must not be believed.
  88. 88Someone trades and gains Dongting red.
  89. 89The eastern house cooks an ox, but prayer is not answered.
  90. 90Carpenters, wheelwrights, and carriage makers each focus on one craft.
  91. 91Clearly, one peony tree stands before you.
  92. 92When everything seems like nothing, patience is best.
  93. 93On the summit of Taihua, you seek a place to live.
  94. 94Long ago, the fisherman entered Peach Blossom Spring.
  95. 95Walls enclose bamboo and trees; rice fills the fields.
  96. 96Wealth can be made everywhere, though people do not know it.
  97. 97Though a wild hurricane is met at present,
  98. 98Glory, wealth, rank, and nobility rise high.
  99. 99Suddenly before the eaves, magpies are heard calling loudly.
  100. 100This hundredth sign is the hardest to meet.
Draw your own sign