Mazu Kau Chim
Mazu Kau Chim Sign 49
Sign 49 of 100
The verse
貴人相見便相親真覺風光遠過人無限榮華從此始青春努力莫辭勤
In English
When a benefactor meets you, closeness comes at once.You truly feel the scenery surpasses others by far.Limitless glory begins from this point.While youth remains, work hard and do not refuse diligence.
Textual notes
勤 is also written as 辛.
The twelve aspects
A temple slip does not give one answer. The same four lines are read differently depending on what you came to ask about, and these are the twelve readings traditionally set down for this sign.
- Career and Recognition
- Wind and cloud meet; the right opportunity should be gained.
- Business
- A kindred spirit is met; trade brings wealth.
- Pregnancy and Children
- Congratulations on a son; blessing and rank are both received.
- Health
- A good physician treats it; all illnesses revive like spring.
- Marriage
- Talent and beauty are complete; the five good qualities fit together.
- Travel
- Meeting the right time, you are satisfied; benefactors support you.
- Household
- Glory comes to the family gate and revives the family name.
- Wealth
- Gold, silver, and valuables bring satisfaction.
- Current Fortune
- Fortune is greatly open; profit is within reach.
- Lost Item
- Small goes out and great comes in; what was lost is recovered.
- Farming
- All treasures come to completion; livestock multiply.
- Legal Matters
- Good news arrives; victory can be decided.