Mazu Kau Chim
Mazu Kau Chim Sign 73
Sign 73 of 100
The verse
故人寄我一封信約去他鄉共販絲若遇龍潭須謹慎平安全仗佛扶持
In English
An old friend sends me a letter.He invites me to another land to trade silk together.If you meet Dragon Pool, be cautious.Peace depends entirely on Buddhist support.
The twelve aspects
A temple slip does not give one answer. The same four lines are read differently depending on what you came to ask about, and these are the twelve readings traditionally set down for this sign.
- Career and Recognition
- A kindred friend protects you; one action brings fame.
- Business
- The whole road goes as wished; wealth energy is full.
- Pregnancy and Children
- Pray to the gods and honor the Buddha; peace can be preserved.
- Health
- Gods and Buddhas support you; peace and stability will be gained.
- Marriage
- The partner is well matched by heaven; celebration has surplus.
- Travel
- Going forward is beneficial; joy comes from meeting one who knows you.
- Household
- Spring fills the gate; people are harmonious.
- Wealth
- Good news has opened; all matters present auspiciousness.
- Current Fortune
- A benefactor is met; seek well and do not be crafty.
- Lost Item
- On Xu or You days, investigate and it can return.
- Farming
- Spring and summer are stable; autumn and winter bring great profit.
- Legal Matters
- No need for excessive doubt; handle it calmly.