先把問題寫下來，再抽一支媽祖籤

求籤（英文常寫 kau chim）是華人廟宇常見的抽籤詩傳統：你帶著一件真心想問的事，收下一支籤——一首有號碼的籤詩——用來對照自己的處境。台灣、香港、新加坡的廟裡都常見。潮汐媽祖線上沿用同一紀律：先寫問題，抽一次，不重抽。

它不是保證好運的預言。

它不是命運下達的命令。

它不是「宇宙會給你答案」，也不是一直抽到滿意為止的拉霸。

你帶來問題。籤給你一面鏡子，不是改寫人生。

跟「算命行銷」差在哪

很多內容把求籤賣成改運劇場——不滿意就重抽、保證靈驗、甜言蜜語。認真的求籤剛好相反：一事一籤。籤詩不好看，工作是看清楚，不是再去買一支比較溫柔的。

同一件事，各地叫法不同，所以英文世界特別難搜。

中文叫求籤、抽籤；讀籤詩叫解籤——另有其名，因為那是另一步功夫。英文最常見是 kau chim／kau cim（粵語發音），也有 chien tung；美國曾有商品叫 chi chi sticks。學術常說 lottery poetry，導覽多寫 Chinese fortune sticks。泰華廟宇叫 siam si；日本相近的是御神籤（o-mikuji）。

名字多，是因為它不屬於單一宗教或國家。佛、道、民間信仰都在用——而每尊神、每座廟的籤本不同。觀音、媽祖、關帝的籤詩不能互換；同一號碼在不同廟，意思也不通。

籤筒裡通常有一百支扁竹籤，各刻號碼。常見流程：

為什麼一定要「一事」

兩件事塞進同一句問，籤詩沒有乾淨的落點。潮汐媽祖跟認真的廟裡習慣一樣：一事一籤。先寫下來，解讀才不會漂離你真正問的。

線上不會假裝你正站在殿裡、身邊有香火。我們也不這麼宣稱。

潮汐媽祖留住的：

先寫問題，再抽一次。

澎湖天后宮一百籤，全文保留。

原文在前，白話在後。

不美化 — Free 不會給你比較溫柔的籤；付錢也不會。

線上不是：完整取代進廟。若你在意實體儀式，去廟裡往往更好。若你在國外、在深夜、或只需要安靜把問題寫下來看清楚——這裡是為那個時刻準備的。

潮汐媽祖用的是澎湖天后宮真實使用的一百支籤，全文保留。中文原文在前，英文／白話在後。

不同廟有不同籤本。本站：

不是黃大仙那套（許多英文頁預設的百籤）。

不是六十甲子／六十支媽祖籤。

這是系譜澄清，不是比較誰比較靈。你抽到的詩，取決於哪座廟的本。要澎湖天后這一百支，你在對的地方；要別廟的本，就要那座廟的籤。

站上媽祖敘事連著海、渡、歸返——外在潮汐與內在起伏。較長的故事在 /zh/mazu；這一頁只要你知道手裡是哪一套籤。

詩要完整。白話第二，並且對原文負責。

四句舊意象——船、風浪、月、花開、等待——不會說「你會升職」。它給的是處境的形狀。同一支籤、不同問題，本來就該讀出不同東西。這是機制，不是不準。

Free 包含：原文、翻譯、一個基本面向解讀。把硬的地方磨軟好讓你舒服，就違背產品立場：我們不美化答案；我們讓你看得清楚。

籤詩不是預言，更像鏡子。

解讀不是安慰。它指向你需要面對的那一塊。記下覺得真的句子，面對被點到的地方，決定你能走的下一步。然後停——不要為了比較溫柔的岸再抽一次。

Deep Reading 解鎖同一支籤的更深解讀——同一問題背後更多脈絡，不是「比較好的籤」。這一頁的工作是定義，不是硬推付費：免費給你這支籤；Deep Reading 給你它背後更清楚的脈絡。

潮汐媽祖：每天免費抽一支，不必註冊。籤詩來自澎湖天后宮——真實媽祖廟的籤本，本產品全文保留。